Mesure du temps

Le temps est divisé de la manière suivante :

 15 mois [1] = un cycle
 Un jour = un jour
 Une heure = Une arn
 Une minute = une minute
 Une seconde = Une microte

Il n'y a pas d'équivalent de mois ou de semaines ou de saisons. La subdivision de longue période se fait par rapport au cycle. Par exemple : 3 mois correspondent à un quart de cycle et est annoncé comme tel. D'Argo : "Tu crois vraiment que nous t'avons abandonné alors que nous avons passé le dernier quart de cycle à te rechercher ?" [2]

Instruments de mesure

L'équipage de Moya ne semble pas être aussi obnubilé par le temps que les Humains. Il n'y a pas d'instrument de mesure du temps apparent. Pas d'horloge, ni réveil ni montre aux poignets de nos héros. Ceux-ci se basent essentiellement sur les mesures de l'ordinateur central ou annoncées par Pilot. Par exemple : Lorsque la vie de Crichton dépend d'une mesure précise Aeryn emploie le simple décompte à haute voix [3]

L'âge des héros

Si la mesure du temps semble équivalente pour nos héros, ceux-ci ne partagent pas la même durée de vie. Chaque espèce dépend d'un métabolisme différent qui détermine la durée de vie mais peut aussi influencer la perception du passage du temps.

 John Crichton a environ une trentaine de cycles. Chez les humains la moyenne de vie oscille entre 70 et 80 cycles. Crichton est par conséquent considéré comme un adulte à part entière.

 Aeryn Sun a également une trentaine de cycles. Peu d'information nous sont parvenues sur la durée de vie des Sébacéens, il est donc difficile de fournir une analyse précise. Cependant certains pensent que leur espérance de vie est plus longue que celles des humains (environ 100 à 150 ans).

 Ka D'Argo est un Luxan. Lui aussi a 30 cycles et nous savons qu'il a déjà passé 7 cycles emprisonné par les Pacificateurs et qu'il était déjà guerrier, marié avec un enfant avant cette période. Il est logique de le considérer comme un adulte confirmé. Cependant les Luxans se divisent en deux groupes séparés par l'age : les "jeunes" et les "anciens" (qui ont des règles, un mode de vie et un langage différent) Par rapport aux "anciens", D'Argo est à peine considéré comme un adolescent et par rapport aux jeunes comme un Luxan dans la force de l'âge.

 Dominar Rygel le 16ème a lui passé 300 cycles en tant que prisonnier. A part le fait qu'ils vivent des centaines de cycles on a assez peu de précision. Cependant Rygel semble en pleine forme et ne se plaint jamais de son age ou de soucis liés à la vieillesse.

 Pa'u Zoyoh Zhaan a 812 cycles et se considère comme une femme d'age moyen. D'après nos informations à bord de Moya ce sont les Delviens et les Hynériens qui vivent les plus vieux. Zhaan a cependant une autre caractéristique liée au temps, il semble qu'elle puissent accélérer son métabolisme. En effet peu avant l'invasion des Draks [4], elle modifie une peinture de Rygel a une vitesse vertigineuse dont elle ne fait plus étalage par la suite (probablement car ça lui coûte beaucoup d'énergie) Il est également possible que ce ne soit du qu'à une rapidité extrême mais dans ce cas, elle utiliserait régulièrement (au moins en situation dangereuse) des vitesses intermédiaires, ce qu'elle ne fait jamais.

 Pilot et Moya restent des enigmes au niveau du passage du temps. Nous savons juste que Pilot était jugé trop jeune par les anciens de sa race pour devenir Pilot et que ça s'est passé assez récemment puisque Aeryn était présente. Nous savons aussi que Moya est en age de procréer ce qui la placerait plutôt chez les adultes également. Lorsque les Leviathans sentent arriver la fin ils tentent de rejoindre le "Cimetierre des Leviathans"