Episodes

• 4.01 - Ca bouge là-dedans
• 4.02 - Dans la poussière de l'oubli (1)
• 4.03 - Dans la poussière de l'oubli (2)
• 4.04 - Les merveilles de la lave
• 4.05 - Promesses
• 4.06 - Election naturelle
• 4.07 - Jeu de rôle
• 4.08 - On a toujours besoin d'un plus petit que soi
• 4.09 - Crime de préfet
• 4.10 - Coup d'état au mollusque
• 4.11 - Continuum incertum
• 4.12 - Kansas
• 4.13 - Terra Firma
• 4.14 - Absorption spirituelle
• 4.15 - Combat mental
• 4.16 - Balise à bord
• 4.17 - Une constellation de doute
• 4.18 - La prière
• 4.19 - La souricière (1/3)
• 4.20 - La souricière (2/3)
• 4.21 - La souricière (3/3)
• 4.22 - Mauvais Timing