En fait, tout le monde ou presque a quelque chose à partager dans cet épisode :
 John, bien sûr, partage avec son clone, de manière fort déroutante, une même vie, un même ADN, les mêmes pensées, un même sang. Pas question pour autant de partager sans broncher : ses T-shirts, son journal de bord, Winona... Aeryn
 Crais, continue de partager avec Aeryn le souvenir de leur ancienne vie de pacificateurs symbolisé par le micro-enregistrement qu'il lui remet
 Xhalax Sun partage avec sa fille, Aeryn, le secret de sa conception : un grand moment qui nous fait découvrir sous une autre jour les pacificateurs.
 Jool se décide enfin à partager ses connaissances médicales. Elle peut ainsi sauver Talyn et Crais en tirant ce dernier du coma et Crichton, en effectuant une transfusion avec son clone.
 Moya partage avec Talyn une liaison ombilicale pour lui permettre de se rétablir ; elle ira jusqu'à filtrer pour lui le cromextin empoisonné par le chlorium dont on sait qu'il est pourtant très nocif pour les léviathans
 Rygel, D'Argo et Chiana se partagent le travail pour se procurer le cromextin : à Rygel, les négociations, à Chiana, la séduction et les embrouilles, à D'Argo, le service d'ordre
 Rinik Sarova veut bien partager un peu de cromextin en échange de l'aide de Crichton pour éliminer son frère ; quelques grammes de gelée rose d'un côté, un petit peu de gelée bleue de l'autre et voilà ses bonnes dispositions réduites à néant. Dommage !
 Décidémment, les Rinik ne comprennent pas grand chose à l'art du partage et Rinik Pralatov l'apprend à ses dépend : trahi par son fils, il est assassiné par sa fille, aucun des deux ne voulant partager le pouvoir.

En dehors de ça, cet épisode est une merveille d'exploitation des graines semées précédemment. Tout commence à se mettre en place, tranquillement mais sûrement. Surprise de taille, les deux Crichton vont coexister (et même cohabiter dans cet épisode) : du jamais vu ! Pas de différences pour l'instant au niveau du jeu, les clones ayant exactement le même vécu mais on peut présager de sacrés bons moments si cette situation dure.

Autre surprise, l'alliance avec Crais et la séparation de l'équipage de Moya, une partie accompagnant Crais sur Talyn. Là encore, il était difficile de prévoir que les évènements allaient prendre une telle tournure. Il est loin le temps où Crais menaçait de tuer tout le monde, son lien avec Talyn l'a vraiment beaucoup changé. Peut-on, pour autant lui faire confiance ? Aeryn, qui elle aussi a effectué un sacré revirement en sa faveur, n'ira pas jusque là, se contentant de croire son histoire.

Dernière surprise, l'entrée en piste de Xhalax Sun, mère d'Aeryn, dans le rôle du grand méchant de service. Scorpius disparu, Crais parti sur une autre voie, il manquait une menace, un aiguillon pour motiver nos héros. Xhalax Sun arrive à point et introduit un peu plus de complexité dans les rapports poursuivants-poursuivis. Aeryn se déclare prête à tuer sa mère pour sauver Talyn. Décidemment, ces pacificateurs sont vraiment de grands sentimentaux ! De là à imaginer que sa mère...

On peut aussi noter au passage, la présence d'un scarran, apparemment sous les ordres d'un pacificateur : il ne semblait pas que ces peuples soient alliés. Quelqu'un peut-il acheter le journal pour savoir ce qui s'est passé dans les Territoires occupés pendant que nos héros étaient occupés à fuir ?