Ca vaut le détour

 John en Don Quichotte conquistador et Chiana en meunier new look pour illustrer le lien avec les moulins à vent à défaut de ressembler à Sancho Pansa
 Rygel en Chevalier Noir tout droit sorti des Monty Pythons
 Aeryn en princesse zozotante : transposition par le cerveau de John de la représentation idéalisée de Stark
 Crais en ogre plus Bête que Barbe Bleue se plaignant des caprices de sa Belle
 Scorpius/Harvey en maître d'hôtel, descendant lointain de Pinocchio

 

Peu probable

 Mais où Stark a-t-il trouvé le temps de se lancer dans la programmation d'un jeu vidéo ?

 

Un air de déjà vu

 Don Quichotte, roman de Miguel de Cervantes
 Max Headroom, série télé, créée en 1987 par Peter Waag
 Hansel et Gretel, conte des frères Grimm
 Sacré Graal, film des Monty Pythons (1975)
 Raiponce (Rapunzel), conte des frères Grimm
 Pinocchio, conte de de Carlo Collodi
 Alice au pays des merveilles, conte de Lewis Caroll
 la Belle et la Bête, conte popularisé par Walt Disney

 

Pendant ce temps chez les voisins

 Sisko, Dax, Kira et Bashir sont prisonniers d'un jeu après que Quark l'ait fait truquer pour faire perdre la délégation Wadi. [1]