Quelques commentaires cool

 John à Crais qui prétend être un homme de parole :"Ah ouais ? Depuis quand ?"
 Chiana constate que Crichton et Crais "bavardent comme une vieille paire de blitnics" ce qui ne manque pas d'étonner Rygel pour qui "Crais n'est pas un spécialiste de la conversation"
 A Zhaan qui souligne que Crais est le seul en qui Talyn ait confiance, D'Argo rétorque que "C'est bien là son erreur."
 Crais : "L'immobilisateur sera une aide pour Talyn" - D'Argo : "Je sais ce qui l'aiderait encore plus. Tordons le cou à cet énergumène !"
 C'est encore D'Argo qui propose "Moi, je vote pour tuer Crais"

 

On apprend que

 Talyn a pris beaucoup d'envergure, de même que son canon
 Crais a du mal à contrôler Talyn et souhaite le désarmer pour éviter un désastre
 les Plokaviens sont des fabricants et trafiquants d'armes : gaz novatrin, grenades à fragmentation, perturbateur sismique,...
 le vaisseau plokavien abattu par Talyn transportait du gaz novatrin, substance toxique pour les léviathans
 le gaz novatrin ronge vivant jusqu'aux os
 l'immobilisateur est une arme de défense
 la dispersion [1] est employée par les Plokaviens en guise de chaise électrique
 sur certaines races (les baniks en l'occurence), la désintégration n'est pas mortellle ; elle laisse tout un plus un petit sentiment d'éparpillement :)
 le hasard faisant bien les choses (dans les séries télé, particulièrement), c'est Stark, le banik, qui plaide coupable et est désintégré
 la forme physique de Stark ne constitue qu'une partie de sa réalité. Il est surtout composé d'énergies qu'il peut contrôler et projeter à volonté.
 son masque l'aide à contenir ses énergies. Sans lui, il se vide comme de son sang

 

Curiosités

 selon les standards plokaviens, il n'y aurait qu'une seule manière de voir et dire la vérité
 la chaise d'interrogatoire devrait permettre d'accoucher de la vérité

 

Ca vaut le détour

 émotion : Zhaan caressant tendrement le masque laissé par Starck
 les vannes bien terriennes de D'Argo en dépit de sa colère
 Zhaan fortement troublée, c'est une première. Ce n'est qu'au fil de son récit qu'elle prend de l'assurance pour convaincre les Plokaviens que personne n'est responsable

 

Pendant ce temps chez les voisins

 On regarde X-Files pour vérifier que la vérité est ailleurs
 On (re)lit Philip K. Dick, notamment La Vérité avant-dernière [2]
 On écoute Soundgarden chanter Ugly truth [3]