Retour au sommaire
John perd son sang mais pas son humour

...même si cet épisode est moins riche que beaucoup en petites références terriennes.

En constatant qu'il perd son sang alors qu'il n'a aucune blessure, il ne peut s'empêcher de se comparer à un miraculé, race c(h)réti(en)ne très rare dans cette galaxie reculée : "Je suis le Saint John des Territoires Libres" avant de se l se prendre pour Linda Blair.

L'être déficient qu'il est a beaucoup de mal à communiquer avec Moya "On ne capte rien au système R2D2". Encore une fois, ses souvenirs télévisuels tiennent lieu d'éclairs de génie : "On va essayer le système Startrek. Pour 'oui', tu clignotes 1 fois, pour 'non', 2 fois."... et ça marche.