Retour au sommaire
Les anciens sont de retour et ils ne sont pas contents du tout : ils croient que Crichton a réussi à voler dans un vortex avec le Farscape 1 et qu'il a vendu son savoir à des aliens dangereux.

En réalité il n'en est rien. Le module est en fait une copie construite par Furlow, la mécanicienne qui avait réparé le vaisseau, il y a longtemps.

La technologie des vortex se trouve donc à présent entre de mauvaises mains et les Anciens veulent que Crichton leur vienne en aide.