A bord de sa navette, l'astronaute John Crichton teste sa théorie sur l'accélération qui consiste à utiliser la gravité de la planète lorsque tout à coup un vortex apparait et l'aspire, le propulsant aux confins de l'univers...