Il est très drôle de voir à quel point John Crichton se réfère à sa culture, américaine de surcroit, et s'amuse en jeu de mots divers. Cinéma, Série TV, Acteurs,...j'en passe et des meilleurs sont cités par l'astronaute dans chaque épisode.

Par la suite, ces phrases et remarques seront « sa marque de référence humaine » tout au long des 4 saisons, le petit truc prouvant qu'il n'est pas comme les autres. Ajoutez à cela une folie grandissante donnant ainsi un ton assez décalé aux nombreux échanges entre Aeryn, D'argo, Zhaan, Rygel, Pilot et John.