Du fait de son rang royal, il est invité aux festivités du couronnement de la princesse locale.

L'équipage lui emboîte le pas et prend part à un étrange rituel : par un échange de baiser, chaque participant à la fête peut tester sa compatibilité génétique avec les partenaires éventuels.

C'est ainsi que Crichton se retrouve seul à être compatible avec la princesse Katrala...