Arrivée à Crichton, la sphère subitement l'absorbe pour le rejeter un moment plus tard.

Apparait ensuite une monstrueuse créature qui s'enfuit en courant puis un autre être ressemblant étrangement à Crichton.

Les tests d'ADN effectués par Zhaan le confirme : il s'agit de John Crichton a des stades d'évolution différents.