Pas très en forme, Crichton, quand il est confronté à des problèmes de ligne temporelle.

D'un ton distrait, il assure à Stark à propos de sa veste "Elle te va très bien. On dirait... Astro man".

Plus tard, il demandera aux infirmières "Au fait, vous n'avez pas de la bière ? La bière... c'est comme le nectar de felip. Fellip, une créature de Tarsus 6."

Au général qui se plaint que son vêtement de femme est humiliant, il répond "C'est comme presque tous les déguisements". De mauvais souvenirs d'Halloween ?

Fataliste, il commente la position du jeune soldat, Dacon : "C'est Davy Crockett à Fort Alamo."